Simwe记者：
请您谈谈CAE技术的发展热点？
Dr. Patrick Farrell：
随着我们现在的计算能力的加强，有很多新型CAE公司的出现。看到一个更大的趋势就是说让CAE能够更大范围的应用，不只是集中那些原来做CAE的少数人的使用。例如，有一家公司开发了一个自己定制的程序，然后把这个定制程序交给自己的销售，销售拿定制的CAE应用，可以定制自己的产品，直接跟客户销售定制的产品。客户说对这个产品有什么需求，直接销售就可以拿定制工具在上面改参数，直接满足客户的需求。直接在客户现场就可以做CAE，扩大CAE的使用范围。
Simwe记者：
全球企业不景气的格局一直没有得到改观，有些企业缩减IT投入。那么，您认为当前的经济不景气对于PLM软件行业会带来什么样的影响？
Dr. Patrick Farrell：
这个取决于具体的领域，在CAE领域，客户并没有减少在CAE上面的投资，客户都已经认识到了CAE对产品设计创新的重要性。从CIMdata对CAE市场预测来看，CAE现在是各种工程软件领域中增长最快的一个市场。
Simwe记者：
西门子拥有这么多的仿真解决方案，客户在选择的时候会不会有些困扰？
Dr. Patrick Farrell：
这个主要还是取决于客户的需求。比如说，客户使用的是Solid Edge，那可以直接用Solid Edge Motion Simulation，这样选择起来就比较容易；如果需要做一些流体和热的问题，用NX CAE肯定比较方便。虽然说有这么多，但是每个产品都是各有特点，还是取决于用户的需求是什么样的。
Simwe记者：
好的。非常感谢Dr. Patrick Farrell接受今天的采访。希望Siemens PLM Software事业，在您的带领下能发展的更快、更好。也希望中国的仿真事业在各位的大力支持下，快速的发展起来，助力实现我们的“中国梦”。
关于Siemens PLM Software：
Siemens PLM Software 是产品生命周期管理 (PLM) 软件领域全球领先的供应商,帮助成千上万家公司通过优化产品生命周期流程开发卓越的产品，涵盖规划、开发、直至制造和支持在内的全过程。
了解更多详细情况，请访问：www.plm.automation.siemens.com/zh_cn